обрезка

обрезка
1) General subject: clipping, cutting (напр. книжного блока), deshooting, pruning, shaving (заусенцев)
2) Engineering: cropping, cutting-off, edging, trim (удаление излишков), trimming (удаление излишков), truncation
3) Agriculture: cuttage, trim (плодовых деревьев или ягодных растений), trimming (плодовых деревьев или ягодных растений)
4) Construction: lopping (сучьев), paring, trimming work, chipping
5) Automobile industry: shaving (заусенцев, облоя)
6) Forestry: chopping, cutting (напр. побегов), cutting back (стволов, ветвей, корней), cutting off, snedding
7) Polygraphy: bleeding (краёв книги), cutting (книжного блока), cutting in boards, ploughing
8) Horticulture: cutting-back
9) Silicates: cut-off, shear-cut
10) Advertising: cutting
11) Polymers: cutoff
12) Automation: clipping (заусенцев, облоя), crop cutting (напр. краёв слитка), trim
13) Makarov: clipping (напр. деревьев), cutting-back (деревьев), cutting-up (боковых ветвей), pruning (деревьев), trimming (блока, стопы)
14) Microsoft: shear

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Синонимы:

Смотреть что такое "обрезка" в других словарях:

  • ОБРЕЗКА — ОБРЕЗКА, обрезки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. обрезать в 1, 2, 3 и 7 знач. обрезать. Обрезка бревна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБРЕЗКА — растений удаление ветвей или их укорачивание. Обрезают плодовые и декоративные растения для формирования кроны, регулирования сроков прохождения фаз развития растений, омолаживания, придания кроне нужной формы (см. Формовое садоводство) …   Большой Энциклопедический словарь

  • обрезка — ОБРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обрезка — сущ., кол во синонимов: 8 • гидрообрезка (1) • кашировка (5) • обрез (16) • …   Словарь синонимов

  • обрезка — обсечка Ндп. обрубка Удаление излишков металла путем сдвига. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые обрубка Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины разделительные операции Синонимы обсечка …   Справочник технического переводчика

  • обрезка — 4.3 обрезка (crop): Уменьшение размера изображения путем удаления ненужных частей, например внешних областей. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОБРЕЗКА — растений, частичное или полное удаление ветвей и побегов, приём ухода за плодовыми и декор. растениями. О. улучшает условия освещения в кроне, увеличивает продуктивный период плодоношения, стимулирует ежегодное появление большого кол ва побегов и …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • обрезка — растений, удаление ветвей или их укорачивание. Обрезают плодовые и декоративные растения для формирования кроны, регулирования сроков прохождения фаз развития растений, омолаживания, придания кроне нужной формы (см. Формовое садоводство). * * *… …   Энциклопедический словарь

  • обрезка — genėjimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vaismedžių šakų ir krūmų stiebų retinimas ir trumpinimas. atitikmenys: angl. pruning rus. обрезка; обрезывание …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Обрезка — ж. 1. процесс действия по гл. обрезать I 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обрезка — обрезка, обрезки, обрезки, обрезок, обрезке, обрезкам, обрезку, обрезки, обрезкой, обрезкою, обрезками, обрезке, обрезках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Книги

Другие книги по запросу «обрезка» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»